HOMETOWN THEMENABEND

ASHTI SHAKER (Syrien)

DILYAR SHEKHO ( Syrien)

Wir feiern NEWROZ NOURUZ, نوروز  نه وروز, das Neujahrsfest

Am 21. März vollendet die Erde ihren Umlauf um die Sonne. Newroz bedeutet wörtlich: Ein neuer Tag. Es ist ein Neuanfang – ein neuer Tag, ein neues Jahr, ein neues Leben. Der Winter ist vorbei und der Frühling beginnt. Die Menschen im Nahen Osten feierten es vor rund 3000 Jahren zum ersten Mal und geben diesem Fest eine große Bedeutung. Sie verbinden es mit einer neuen Lebensperiode und den sich öffnenden Knospen im Frühjahr. Die Farben der Knospen spiegeln sich in der Tracht der Frauen und der Mädchen wider. Heutzutage feiern knapp 300 Millionen Menschen verbreitet in Mittel- und Westasien und der Balkanhalbinsel das Newroz. Sie besteigen die Berge und Anhöhen. Sie feiern die Freiheit vor Tyrannen und entfachten ein Feuer. Ein folkloristischer Tanz wird getanzt und Gedichte werden aufgesagt.

Mit einem Beiträgen und Musik von Ashti Shaker und Dilyar Shekho aus Syrien.

Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt.

Vorher, um 18 Uhr laden wir zum Vernetzen in unser Zuhause, den Kulturpalast Linden, ein. Lernt Hometown kennen, informiert euch über unsere Projektideen und gebt euren Senf dazu. Wir freuen uns über alle, die nur mal hören wollen und jene, die Lust und Zeit haben, mitzumachen.

Veranstalter: Hometown Hannover info@hoemtown-hannover.de

In Kooperation mit: Kulturpalast Linden, Stiftung leben & Umwelt / Heinrich-Böll-Stiftung NDS., Verein Nds. Bildungsinitiativen e.V., Feinkost Lampe, geMiDe e.V., Vernetzungsstelle LGBT*I Refugees, Interzentrum e.V.

 

في الحادي والعشرين من آذار تكمل الأرض دورتها حول الشمس ويُعلن بدء يوم جديداً وعاماً جديداً من حياة جديدةً

نعم انه الربيع .لاحظ اجدادنا في منطقة الشرق الأوسط منذ اكثر من ٣٠٠٠ عام هذه الظاهرة وأعطوها قدسيةً خاصةً ، قدسيةً ارتبطت بدورة حياة جديدة وانبعاثا جديد يترافق بتفتح براعم الزهور ذات الألوان الزاهية التي تنعكس على أثواب النساء والفتيات . يحتفل في أيامنا هذه قرابة ٣٠٠ مليون إنسان منتشرين في دول اسيا الوسطى والغربية ودول حوض. البلقان في عيد نوروز . يصعدُ معظمهم الجبال والمرتفعات ويشعلون النيران فرحاً واحتفالاً بالتحرر من الطغاة والظالمين  ويرقصون رقصاً فلكلورياً مترافقاً مع إلقاء الشعر والأهازيج التراثية .في الثامن والعشرين من شهر آذار سوف يُحيّ ( هوم تاون )هانوفر حفلاً موسيقياً بحضور الفنانين آشتي شاكر ودليار